Het verhaal speelt zich af op een bovenetage van een exclusieve modesalon van de compagnons Rinus Kleyburg en Arnold Blom. Terwijl de vrouw van Rinus van een welverdiende vakantie geniet, besluit hij de nacht door te brengen in zijn exclusieve appartement met zijn maîtresse Mollie. De man van Mollie moet echter nog even om de tuin worden geleid, zodat ze beiden hun handen vrij hebben.
In dit snel en doordacht geschreven verhaal loopt het al snel anders dan gedacht en de problemen voor vrouwenversierder Rinus stapelen zich in sneltreinvaart op.
| Arnold Blom | Roland Rozeveld |
| Rinus Kleyburg | Elbert van Etten |
| Dorothee Tripma | Cindy Langerak |
| Juffrouw Wagenvoort | Jolanda Groeneveld |
| Mollie Vlasman | Gertrude de Vries |
| Piet Vlasman | Michel de Gier |
| Evelien van Dam | Birgitta Salomons |
| Suze Kleyburg | Carin van de Kaaden |
| Kapitein Hamel / Willem van Dam | Roel Duine |
| Mevrouw Hamel | Jolijn Vos |
| Regie | Bart Hettinga |
| Grime | Thamar van Hengel |
| Licht | Edwin Bendt |
| Decor | Jan Reedijk |
| Rien Reedijk | |
| Roel Duine | |
| Elbert van Etten | |
| Edwin Bendt | |
| Fotografie/Film | Gaston in 't Veld |
| Wim van der Kaaden |